
der Nachttisch
طاولة سرير
قطعة أثاث صغيرة، مثل طاولة صغيرة أو خزانة صغيرة، توضع بجانب السرير.
Auf meinem Nachttisch liegen immer ein Buch, eine Lesebrille und ein Glas Wasser.
يوجد دائمًا على طاولة سريري كتاب ونظارة للقراءة وكأس ماء.
طاولة سرير
der Nachttisch, die Nachttische
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

طاولة سرير
قطعة أثاث صغيرة، مثل طاولة صغيرة أو خزانة صغيرة، توضع بجانب السرير.
Auf meinem Nachttisch liegen immer ein Buch, eine Lesebrille und ein Glas Wasser.
يوجد دائمًا على طاولة سريري كتاب ونظارة للقراءة وكأس ماء.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Nachttische |
| Genitiv | des Nachttisches |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Nachttisch | die Nachttische |
| Akkusativ | den Nachttisch | die Nachttische |
| Dativ | dem Nachttisch | den Nachttischen |
| Genitiv | des Nachttisches des Nachttischs | der Nachttische |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن كلمة «Nachttisch» (طاولة السرير) من «Nacht» (ليل) و«Tisch» (طاولة). ولذلك فهي تعني حرفيًا طاولة توضع بجانب السرير من أجل الليل.
Mein neuer Nachttisch passt perfekt zum Bett.
تناسب طاولة سريري الجديدة السرير تمامًا.
انتبه إلى حرف الجر: يكون الشيء «auf dem Nachttisch» (على طاولة السرير، أي على سطحها)، لكنك تضع الشيء «in den Nachttisch» (في طاولة السرير) إذا كانت لها درج.
Die Fernbedienung liegt auf dem Nachttisch.
جهاز التحكم عن بُعد على طاولة السرير.
Ich habe meine Tabletten in den Nachttisch gelegt.
وضعت أقراصي في طاولة السرير.
من الأشياء المعتادة التي تجدها على طاولة السرير «eine Lampe» (مصباح)، و«ein Wecker» (منبّه)، و«ein Buch» (كتاب)، أو «ein Glas Wasser» (كأس ماء).
Auf seinem Nachttisch steht immer ein Wecker.
يوجد دائمًا منبّه على طاولة سريره.
في النمسا وجنوب ألمانيا، يقول الناس أيضًا كثيرًا «das Nachtkästchen» (طاولة السرير) أو «das Nachtkastl» (طاولة السرير) بدلًا من «der Nachttisch» (طاولة السرير).
Sie stellte das Glas Wasser auf ihr Nachtkästchen.
وضعت كأس الماء على طاولة سريرها.
طاولة جانبية
يمكن تسمية الطاولة الصغيرة الموضوعة بجانب السرير «Nachttisch» (طاولة سرير) أو «Beistelltisch» (طاولة جانبية). يؤكد «Nachttisch» وظيفتها بجانب مكان النوم. أما «Beistelltisch» فهو مصطلح أعم لطاولة صغيرة إضافية بجانب قطعة أثاث، ولا يقتصر استخدامها على السرير.

Neben meinem Bett steht ein kleiner Nachttisch für die Lampe und mein Buch.
توجد بجانب سريري طاولة سرير صغيرة للمصباح وكتابي.
Neben meinem Bett steht ein kleiner Beistelltisch für die Lampe und mein Buch.
توجد بجانب سريري طاولة جانبية صغيرة للمصباح وكتابي.