
nächstgelegen
الأقرب
يقع في المكان الأقرب أو على أقل مسافة من مكان معين.
Das nächstgelegene Krankenhaus ist etwa fünf Kilometer entfernt.
يبعد أقرب مستشفى نحو خمسة كيلومترات.
الأقرب
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

الأقرب
يقع في المكان الأقرب أو على أقل مسافة من مكان معين.
Das nächstgelegene Krankenhaus ist etwa fünf Kilometer entfernt.
يبعد أقرب مستشفى نحو خمسة كيلومترات.
| الصيغة الأساسية | nächstgelegen |
|---|
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى nächstgelegen.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى nächstgelegen.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
أضف النهاية إلى nächstgelegen.
تتكون «Nächstgelegen» (الأقرب) من «nächst» (الأقرب) و«gelegen» (الواقع في مكان). وتنتمي «Gelegen» إلى عائلة كلمات «liegen» (يقع)، وهي تصف هنا موقع مكان؛ أما «nächst» فتشير إلى أقصر مسافة.
Die Touristen suchten das nächstgelegene Informationszentrum.
بحث السياح عن أقرب مركز للمعلومات.
تأتي «Nächstgelegen» (الأقرب) كثيرا قبل أسماء الأماكن والمنشآت. ومن التراكيب الشائعة «das nächstgelegene Krankenhaus» (أقرب مستشفى)، و«der nächstgelegene Bahnhof» (أقرب محطة قطار)، و«die nächstgelegene Apotheke» (أقرب صيدلية).
Über die App finden Sie schnell die nächstgelegene Apotheke.
يمكنك العثور بسرعة على أقرب صيدلية من خلال التطبيق.
ترد الكلمة كثيرا في المعلومات الواقعية ووصف الطرق والإرشادات. وغالبا ما يُذكر المرجع صراحة، مثلا بعبارتي «von hier aus» (من هنا) أو «in der Umgebung» (في المنطقة المحيطة).
Von hier aus erreichen Sie das nächstgelegene Parkhaus in zehn Minuten.
من هنا، يمكنك الوصول إلى أقرب مرأب للسيارات خلال عشر دقائق.