الألمانية صفة B2 الترتيب 7238

pädagogisch

تربوي

pädagogisch – pädagogischer – am pädagogischsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني pädagogisch، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

pädagogisch vs bildend

تعليمي / تشكيلي

يكون العرض «⁨pädagogisch⁩» (تربويا) عندما يكون هدفه التربوي أو التعليمي هو المحور الأساسي. أما «⁨bildend⁩» (تعليميا)، فيصف قبل كل شيء تأثيره: فهو يوسع معرفة الشخص وعقله أو ثقافته. لذلك يمكن أن يكون العرض تربويا وتعليميا في الوقت نفسه.

مثال مرئي على bildend
pädagogisch

Das pädagogische Ferienprogramm soll Kindern einen verantwortungsvollen Umgang mit der Natur vermitteln.

يهدف البرنامج التربوي للعطلة إلى تعليم الأطفال التعامل مع الطبيعة بطريقة مسؤولة.

bildend

Das bildende Ferienprogramm erweitert das Wissen der Kinder über die Natur.

يوسع البرنامج التعليمي للعطلة معرفة الأطفال بالطبيعة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: bildend

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...