الألمانية اسم B2 الترتيب 20314

der Patenonkel

الأب الروحي

der Patenonkel, die Patenonkel

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Patenonkel، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Patenonkel vs Pate

عرّاب / راعٍ

يمكن أن يسمى الرجل الذي يتولى دور الأب الروحي لطفل في معموديته «⁨Pate⁩» (عرّاب) أو «⁨Patenonkel⁩» (الأب الروحي). تشير كلمة «⁨Pate⁩» إلى دوره بصورة محايدة. أما «⁨Patenonkel⁩» فتبدو أكثر شخصية وألفة. وتناسب الكلمتان الرجل نفسه؛ فالاختيار يغير النبرة أساسا في هذه الحالة.

مثال مرئي على Pate
Patenonkel

Paul ist Leas Patenonkel und begleitet sie seit ihrer Taufe.

بول هو الأب الروحي لليا، ويرافقها منذ معموديتها.

Pate

Paul ist Leas Pate und begleitet sie seit ihrer Taufe.

بول هو عرّاب ليا، ويرافقها منذ معموديتها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Pate

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...