الألمانية اسم B2 الترتيب 20264

die Pauke

طبلة الأوركسترا

die Pauke, die Pauken

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Pauke، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Pauke vs Trommel

طبلة

تسمّي «⁨Trommel⁩» (طبلة) عمومًا آلة إيقاع مستديرة ذات غشاء مشدود. أما «⁨Pauke⁩» (طبلة الأوركسترا) فهي التسمية الأدق لآلة إيقاع كبيرة لها مرجل غالبًا ما يكون مصنوعًا من النحاس، وتُعزف خصوصًا في الأوركسترا. وبالنسبة إلى هذه الآلة بالذات، فإن «⁨Pauke⁩» أدق من التسمية العامة «⁨Trommel⁩».

مثال مرئي على Trommel
Pauke

Die Musikerin schlägt mit zwei Stöcken auf eine Pauke mit einem großen kupfernen Kessel.

تضرب الموسيقية طبلة أوركسترا ذات مرجل نحاسي كبير بعصوين.

Trommel

Die Musikerin schlägt mit zwei Stöcken auf eine Trommel.

تضرب الموسيقية طبلة بعصوين.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Trommel

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...