الألمانية صفة C1 الترتيب 13476

physiologisch

فسيولوجي

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني physiologisch، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

physiologisch vs physisch

جسدي / مادي

يمكن أن تشير الكلمتان إلى رد فعل يصدر عن الجسم. تصف «⁨physisch⁩» (جسدي) شيئًا جسديًا عمومًا، وغالبًا ما تأتي في مقابل النفسي، بينما تشير «⁨physiologisch⁩» (فسيولوجي) بوصفها مصطلحًا فنيًا إلى الوظائف والعمليات الطبيعية لكائن حي. تناسب «⁨physisch⁩» (جسدي) الشكاوى الجسدية العامة، بينما تناسب «⁨physiologisch⁩» (فسيولوجي) العمليات الجسدية الطبيعية.

مثال مرئي على physisch
physiologisch

Die physiologische Reaktion des Körpers auf die Anstrengung war normal.

كان رد فعل الجسم الفسيولوجي على المجهود طبيعيًا.

physisch

Nach dem langen Lauf hatte sie physische Beschwerden in den Beinen.

بعد الجري الطويل، شعرت بآلام جسدية في ساقيها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: physisch

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...