
der Polizeihund
كلب بوليسي
كلب تدربه الشرطة وتستخدمه، مثلًا للبحث عن أشخاص أو مخدرات أو متفجرات.
Der Polizeihund fand den vermissten Jungen im Wald.
عثر الكلب البوليسي على الصبي المفقود في الغابة.
كلب بوليسي
der Polizeihund, die Polizeihunde
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

كلب بوليسي
كلب تدربه الشرطة وتستخدمه، مثلًا للبحث عن أشخاص أو مخدرات أو متفجرات.
Der Polizeihund fand den vermissten Jungen im Wald.
عثر الكلب البوليسي على الصبي المفقود في الغابة.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Polizeihunde |
| Genitiv | des Polizeihundes |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Polizeihund | die Polizeihunde |
| Akkusativ | den Polizeihund | die Polizeihunde |
| Dativ | dem Polizeihund | den Polizeihunden |
| Genitiv | des Polizeihundes des Polizeihunds | der Polizeihunde |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكون كلمة «Polizeihund» (كلب بوليسي) من «Polizei» (الشرطة) و«Hund» (كلب). والمقصود بها كلب يعمل في خدمة الشرطة.
Der Polizeihund trainiert jeden Morgen mit seinem Hundeführer.
يتدرب الكلب البوليسي كل صباح مع مدربه.
من التراكيب الشائعة «einen Polizeihund ausbilden» (يدرّب كلبًا بوليسيًا)، و«einen Polizeihund einsetzen» (يستخدم كلبًا بوليسيًا)، و«mit einem Polizeihund suchen» (يبحث باستخدام كلب بوليسي).
Die Polizei setzte einen Polizeihund ein, um die Spur zu verfolgen.
استخدمت الشرطة كلبًا بوليسيًا لتعقب الأثر.
ترتبط كلمة «Polizeihund» (كلب بوليسي) في السياق غالبًا بمهام البحث، مثل البحث عن المخدرات أو المتفجرات أو الأشخاص. كما تدل كلمات مثل «Spur» (أثر)، و«Einsatz» (مهمة)، و«Hundeführer» (مدرب الكلب) على هذا المعنى.
Der Polizeihund entdeckte bei der Kontrolle Sprengstoff im Koffer.
اكتشف الكلب البوليسي متفجرات في الحقيبة أثناء التفتيش.