الألمانية اسم B2 الترتيب 8570

die Präzision

دقة

die Präzision

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Präzision، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Präzision vs Sorgfalt

عناية

تؤكد «⁨Sorgfalt⁩» (عناية) أن الشخص يعمل بضمير وانتباه لتجنب الأخطاء. أما «⁨Präzision⁩» (دقة) فتشير إلى التنفيذ الدقيق الذي تحقق. يمكن أن يؤدي العمل بعناية إلى الدقة، لكنه لا يضمنها؛ فـ«⁨Sorgfalt⁩» تناسب وصف طريقة العمل، بينما تناسب «⁨Präzision⁩» وصف النتيجة الدقيقة.

مثال مرئي على Sorgfalt
Präzision

Das eingesetzte Bauteil sitzt dank der hohen Präzision exakt an seinem Platz.

بفضل الدقة العالية، تستقر القطعة المركبة في مكانها تمامًا.

Sorgfalt

Die Mechanikerin setzt das Bauteil mit großer Sorgfalt ein.

تُركّب الميكانيكية القطعة بعناية كبيرة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Sorgfalt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...