الألمانية اسم B2 الترتيب 23326

die Profession

مهنة / نذر رهباني

die Profession, die Professionen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Profession، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Profession vs Beruf

مهنة

يمكن أن تشير الكلمتان إلى عمل يكسب الشخص منه عيشه. كلمة «⁨Beruf⁩» (مهنة) تعبير عام ومحايد، بينما تؤكد «⁨Profession⁩» (مهنة تتطلب تأهيلًا خاصًا) أكثر على التدريب المتخصص والمؤهلات العالية والخبرة المهنية. عند ذكر المهنة بصورة عادية، تناسب «⁨Beruf⁩»؛ وعند التأكيد على المعرفة التخصصية، قد تكون «⁨Profession⁩» أنسب.

مثال مرئي على Beruf
Profession

Ihre Profession als Restauratorin verlangt viel Fachwissen und Erfahrung.

تتطلب مهنتها بصفتها مرممة الكثير من المعرفة التخصصية والخبرة.

Beruf

Mein Beruf ist Fotograf, und ich arbeite in einem kleinen Studio.

أنا مصور، وأنا أعمل في استوديو صغير.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Beruf

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...