
das Winterfell
فراء شتوي
الفراء الكثيف الذي ينميه الحيوان في موسم البرد ويحميه من البرد.
Das Pferd hat bereits ein dickes Winterfell bekommen.
نما للحصان فراء شتوي سميك بالفعل.
فراء شتوي
das Winterfell, die Winterfelle
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

فراء شتوي
الفراء الكثيف الذي ينميه الحيوان في موسم البرد ويحميه من البرد.
Das Pferd hat bereits ein dickes Winterfell bekommen.
نما للحصان فراء شتوي سميك بالفعل.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| الجمع | die Winterfelle |
| Genitiv | des Winterfelles |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Winterfell | die Winterfelle |
| Akkusativ | das Winterfell | die Winterfelle |
| Dativ | dem Winterfell | den Winterfellen |
| Genitiv | des Winterfelles des Winterfells | der Winterfelle |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكون «Winterfell» (فراء شتوي) من «Winter» (الشتاء) و«Fell» (الفراء). يدل الجزء الأول على الفصل، أما الجزء الثاني فيشير إلى غطاء جسم الحيوان.
Das Winterfell des Fuchses schützt ihn auch bei starkem Frost.
يحمي فراء الثعلب الشتوي الثعلب حتى في الصقيع الشديد.
من التراكيب الشائعة «Winterfell bekommen» (ينمو له فراء شتوي)، و«Winterfell entwickeln» (ينمي فراء شتويا)، و«das Winterfell verlieren» (يفقد فراءه الشتوي). ويمكنك استخدام هذه التراكيب لوصف التغير الموسمي في فراء الحيوان.
Im Frühjahr verliert unser Hund sein Winterfell.
يفقد كلبنا فراءه الشتوي في الربيع.
من التراكيب الشائعة «dichtes Winterfell» (فراء شتوي كثيف)، و«dickes Winterfell» (فراء شتوي سميك)، و«warmes Winterfell» (فراء شتوي دافئ). ويمكنك استخدام «besonders» (بشكل خاص) للتأكيد على الصفة الموصوفة.
Unsere Katze hat dieses Jahr ein besonders dichtes Winterfell.
لقطتنا هذا العام فراء شتوي كثيف بشكل خاص.
فرو
يمكن أن تشير «der Pelz» (فراء الحيوان) و«das Winterfell» (فراء شتوي) كلتاهما إلى الغطاء الكثيف من الفراء لدى الحيوان. تشير «Pelz» إليه عمومًا من دون تحديد فصل معين. أما «Winterfell» فتؤكد أن الحيوان نمّى هذا الفراء الكثيف استعدادًا لموسم البرد.

Im Herbst bekommt der Fuchs sein dichtes Winterfell, das ihn vor Kälte schützt.
ينمو للثعلب في الخريف فراؤه الشتوي الكثيف، الذي يحميه من البرد.
Der dichte Pelz des Fuchses schützt ihn vor Kälte.
يحمي فراء الثعلب الكثيف من البرد.