الألمانية اسم A1 الترتيب 1220

der Beruf

مهنة

der Beruf, die Berufe

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Beruf، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Beruf vs Arbeit

عمل

يمكن أن تصف «⁨Arbeit⁩» (وظيفة / عمل) و«⁨Beruf⁩» (مهنة) ما يكسب به الشخص رزقه. تشير «⁨Beruf⁩» أكثر إلى المهنة التي تعلمها الشخص ويمارسها باستمرار، بينما تعني «⁨Arbeit⁩» العمل أو النشاط المحدد. استخدم «⁨Beruf⁩» للتعبير عن الهوية المهنية الراسخة للشخص، و«⁨Arbeit⁩» للتعبير عن عمله الحالي أو المحدد.

مثال مرئي على Arbeit
Beruf

Sein Beruf ist Krankenpfleger.

مهنته هي التمريض.

Arbeit

Seine Arbeit in der Klinik beginnt jeden Morgen um sieben Uhr.

يبدأ عمله في العيادة كل صباح في الساعة السابعة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Arbeit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...