الألمانية اسم C1 الترتيب 8522

die Prostituierte

بائعة هوى

die Prostituierte, die Prostituierten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Prostituierte، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Prostituierte vs Nutte

عاهرة

تشير الكلمتان إلى امرأة تقدم خدمات جنسية مقابل المال. «⁨Die Prostituierte⁩» (بائعة هوى) هي التسمية المحايدة لذلك، بينما «⁨die Nutte⁩» (عاهرة) كلمة سوقية ومهينة جدًا، وتُستخدم غالبًا بوصفها شتيمة. تناسب «⁨die Prostituierte⁩» النصوص الموضوعية، أما «⁨die Nutte⁩» فتُظهر موقفًا مهينًا.

مثال مرئي على Nutte
Prostituierte

Der Bericht beschreibt, wie die Prostituierte ihre Dienstleistungen gegen Bezahlung anbietet.

يصف التقرير كيف تقدم بائعة الهوى خدماتها مقابل المال.

Nutte

Der wütende Mann beschimpfte die Frau auf der Straße als Nutte.

شتم الرجل الغاضب المرأة في الشارع ووصفها بأنها عاهرة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Nutte

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...