الألمانية صفة B2 الترتيب 18510

realisierbar

قابل للتنفيذ

realisierbar – realisierbarer – am realisierbarsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني realisierbar، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

realisierbar vs erreichbar

متاح / يمكن الوصول إليه / قابل للتحقيق

يناسب «⁨erreichbar⁩» (قابل للتحقيق) خصوصًا هدفًا أو حالة مرغوبة يمكن تحقيقها. أما «⁨realisierbar⁩» (قابل للتنفيذ) فيصف عادة فكرة أو خطة يمكن تنفيذها عمليًا. لذلك يكون الهدف قابلًا للتحقيق، بينما تكون الخطة الموضوعة لتحقيقه قابلة للتنفيذ.

مثال مرئي على erreichbar
realisierbar

Der Plan für mehr Umsatz ist mit diesem Budget realisierbar.

يمكن تنفيذ خطة زيادة المبيعات بهذه الميزانية.

erreichbar

Das geplante Umsatzziel ist mit diesem Budget erreichbar.

يمكن تحقيق هدف المبيعات المخطط له بهذه الميزانية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: erreichbar

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...