الألمانية اسم C1 الترتيب 12287

der Urheber

صاحب العمل / المتسبب

der Urheber, die Urheber

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Urheber، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Urheber vs Vater

أب

يمكن أن تصف «⁨Vater⁩» (مؤسس) و«⁨Urheber⁩» (مؤلف / منشئ) شخصًا بوصفه مصدر إنجاز فكري مهم. وتنسب «⁨Urheber⁩» إلى شخص إنشاء عمل محدد. أما «⁨Vater⁩» فأكثر مجازية، وتبرز بالأحرى أن شخصًا أسس فكرة أو تطورًا مهمًا وأثر فيه بصورة دائمة.

مثال مرئي على Vater
Urheber

Als Verfasser des ersten Manifests gilt Paul als Urheber dieses Werkes.

يُعدّ بول، بصفته مؤلف البيان الأول، منشئ هذا العمل.

Vater

Wegen seines prägenden Einflusses gilt Paul als Vater der neuen Kunstrichtung.

يُعدّ بول، بسبب تأثيره البارز، مؤسس المدرسة الفنية الجديدة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Vater

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...