الألمانية اسم B2 الترتيب 28751

der Reeder

مالك سفن

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Reeder vs Betreiber

مشغّل

في شركة تعمل في مجال النقل البحري، قد يكون «⁨Betreiber⁩» (المشغّل) مسؤولًا عن التشغيل اليومي. أما «⁨Reeder⁩» (مالك السفن) فتشير إلى شخص أو شركة تملك السفن وتشغّلها للنقل. اختر «⁨Betreiber⁩» عندما تكون المسؤولية عن التشغيل هي المقصودة، و«⁨Reeder⁩» عندما تكون ملكية السفن جزءًا من المعنى.

مثال مرئي على Betreiber
Reeder

Der Reeder besitzt mehrere Schiffe und setzt sie für den Transport von Passagieren ein.

يملك مالك السفن عدة سفن ويستخدمها لنقل الركاب.

Betreiber

Der Betreiber der Fährlinie organisiert den täglichen Betrieb der Schiffe.

ينظم مشغّل خط العبارات التشغيل اليومي للسفن.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Betreiber

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...