
das Ruderboot
قارب تجديف
قارب صغير يتحرك بواسطة مجداف واحد أو عدة مجاديف.
Wir mieteten ein Ruderboot und fuhren über den See.
استأجرنا قارب تجديف وعبرنا البحيرة.
قارب تجديف
das Ruderboot, die Ruderboote
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

قارب تجديف
قارب صغير يتحرك بواسطة مجداف واحد أو عدة مجاديف.
Wir mieteten ein Ruderboot und fuhren über den See.
استأجرنا قارب تجديف وعبرنا البحيرة.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| الجمع | die Ruderboote |
| Genitiv | des Ruderbootes |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Ruderboot | die Ruderboote |
| Akkusativ | das Ruderboot | die Ruderboote |
| Dativ | dem Ruderboot | den Ruderbooten |
| Genitiv | des Ruderbootes des Ruderboots | der Ruderboote |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكون كلمة «Ruderboot» (قارب تجديف) من «Ruder» (مجداف) و«Boot» (قارب). وتحدد الكلمة الأساسية «Boot» (قارب) نوع المركبة، بينما يصف «Ruder» (مجداف) الأداة التي تحركها.
Am Ufer lag ein altes Ruderboot.
كان هناك قارب تجديف قديم عند الشاطئ.
تأتي «Ruderboot» (قارب تجديف) كثيرًا مع أفعال مثل «mieten» (يستأجر)، و«besteigen» (يركب)، و«rudern» (يجدّف)، و«sinken» (يغرق). كما أن «ein Ruderboot steuern» (يقود قارب تجديف) تركيب شائع.
Die Familie mietete für den Nachmittag ein Ruderboot.
استأجرت الأسرة قارب تجديف لفترة بعد الظهر.
تُستخدم عبارة «mit dem Ruderboot» (بواسطة قارب تجديف) للتعبير عن وسيلة التنقل، وغالبًا ما يُعبَّر عن الوجود في القارب أو مكان الركاب بعبارة «in einem Ruderboot» (في قارب تجديف).
Wir fuhren mit dem Ruderboot zur kleinen Insel.
ذهبنا إلى الجزيرة الصغيرة بواسطة قارب تجديف.
Im Ruderboot hatten vier Personen Platz.
كان في قارب التجديف متسع لأربعة أشخاص.