الألمانية اسم B1 الترتيب 25174

der Schulbeginn

بدء الدراسة

der Schulbeginn, die Schulbeginne

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Schulbeginn، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Schulbeginn vs Schuleintritt

بدء الدراسة

في أول يوم دراسي لطفل، يمكن أن يتزامن «⁨Schulbeginn⁩» (بدء الدراسة) و«⁨Schuleintritt⁩» (بدء الطفل الدراسة). يشير «⁨Schulbeginn⁩» إلى بداية الدروس أو العام الدراسي، ولا يعني وحده أن الطفل يذهب إلى المدرسة للمرة الأولى. أما «⁨Schuleintritt⁩» فيوضح هذه البداية الشخصية تحديدًا.

مثال مرئي على Schuleintritt
Schulbeginn

Für den Schulbeginn nach den Sommerferien braucht Mia eine neue Schultasche.

تحتاج ميا إلى حقيبة مدرسية جديدة لبدء الدراسة بعد العطلة الصيفية.

Schuleintritt

Für ihren Schuleintritt in die erste Klasse braucht Mia eine neue Schultasche.

تحتاج ميا إلى حقيبة مدرسية جديدة لبدء الدراسة في الصف الأول.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Schuleintritt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...