آلمانی اسم B1 رتبه 25174

der Schulbeginn

شروع مدرسه

der Schulbeginn, die Schulbeginne

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Schulbeginn، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Schulbeginn vs Schuleintritt

شروع مدرسه

در نخستین روز مدرسهٔ یک کودک، شروع مدرسه و ورود به مدرسه می‌توانند هم‌زمان باشند. «⁨Schulbeginn⁩» (شروع مدرسه) به آغاز کلاس‌ها یا سال تحصیلی اشاره می‌کند و به‌تنهایی نمی‌گوید که کودک برای نخستین بار به مدرسه می‌رود. «⁨Schuleintritt⁩» (ورود به مدرسه) دقیقاً همین شروع شخصی را روشن می‌کند.

مثال تصویری برای Schuleintritt
Schulbeginn

Für den Schulbeginn nach den Sommerferien braucht Mia eine neue Schultasche.

میا برای شروع مدرسه بعد از تعطیلات تابستانی به یک کیف مدرسهٔ جدید نیاز دارد.

Schuleintritt

Für ihren Schuleintritt in die erste Klasse braucht Mia eine neue Schultasche.

میا برای ورود به کلاس اول به یک کیف مدرسهٔ جدید نیاز دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Schuleintritt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...