الألمانية اسم B1 الترتيب 25468

der Schulanfang

بداية العام الدراسي

der Schulanfang, die Schulanfänge

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Schulanfang vs Einschulung

بدء الدراسة

تلائم الكلمتان الحديث عن بدء طفل الدراسة للمرة الأولى. تركز «⁨Einschulung⁩» (بدء الدراسة) على اليوم الدراسي الأول، وغالبا على الاحتفال المصاحب له. أما «⁨Schulanfang⁩» (بدء الدراسة) فقد تشير هنا إلى الفترة الأولى كلها في المدرسة. لذلك تلائم «⁨Schulanfang⁩» أكثر فترة التأقلم التي تمتد على عدة أيام.

مثال مرئي على Einschulung
Schulanfang

Wir begleiten Lea am Schulanfang jeden Morgen zur Schule, bis sie den Weg kennt.

نرافق ليا إلى المدرسة كل صباح في بداية دراستها، إلى أن تعرف الطريق.

Einschulung

Wir begleiten Lea bei ihrer Einschulung zur Feier in die Schule.

نرافق ليا إلى المدرسة لحضور الاحتفال ببدء دراستها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Einschulung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...