الألمانية اسم B2 الترتيب 12791

der Spoiler

حرق الأحداث / جناح هوائي

der Spoiler, die Spoiler

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Spoiler، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Spoiler vs Auflösung

حلّ / دقة / ذوبان

يمكن أن يشير كلا اللفظين إلى معلومات مهمة عن نهاية فيلم. تعني «⁨Auflösung⁩» (الحلّ) شرح كيفية انتهاء الحبكة والإجابة عن الأسئلة المفتوحة، بينما يكشف «⁨Spoiler⁩» (حرق الأحداث) هذه المعلومة قبل أوانها، وقد يفسد بذلك التشويق. استخدم «⁨Auflösung⁩» للنهاية المشروحة، و«⁨Spoiler⁩» للمعلومة التي كُشف عنها على نحو غير مرغوب فيه.

مثال مرئي على Auflösung
Spoiler

Die Nachricht über den Mörder ist für viele Zuschauer ein Spoiler.

تُعدّ أخبار القاتل حرقًا للأحداث بالنسبة إلى كثير من المشاهدين.

Auflösung

Die Auflösung des Films erklärt, warum die Hauptfigur verschwunden ist.

يشرح حل الفيلم سبب اختفاء الشخصية الرئيسية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Auflösung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...