الألمانية اسم B1 الترتيب 11808

die Sprecherin

متحدثة رسمية / معلّقة صوتية / رئيسة البرلمان

die Sprecherin, die Sprecherinnen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Sprecherin، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Sprecherin vs Moderatorin

مقدمة برامج / ميسّرة نقاش

تقرأ «⁨Sprecherin⁩» (معلّقة صوتية) نصوصًا معدّة مسبقًا بصوت مسموع، مثل نصوص الأخبار أو الأفلام الوثائقية. أما «⁨Moderatorin⁩» (مقدمة برامج) فتقود برنامجًا وتربط بين فقراته. وقد تظهر كلتاهما على التلفزيون: تناسب «⁨Sprecherin⁩» القراءة بصوت مسموع فحسب، بينما تناسب «⁨Moderatorin⁩» قيادة البرنامج.

مثال مرئي على Moderatorin
Sprecherin

Die Sprecherin las den Text für die Nachrichtensendung deutlich vor.

قرأت المعلّقة الصوتية نص نشرة الأخبار بصوت واضح.

Moderatorin

Die Moderatorin führte durch die Nachrichtensendung und begrüßte die Gäste.

قدمت مقدمة البرامج نشرة الأخبار ورحبت بالضيوف.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Moderatorin

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...