الألمانية اسم B2 الترتيب 14137

der Staatspräsident

رئيس الجمهورية

der Staatspräsident, die Staatspräsidenten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Staatspräsident، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Staatspräsident vs Präsident

رئيس

يمكن أن يشير «⁨Präsident⁩» (رئيس الجمهورية) و«⁨Staatspräsident⁩» (رئيس الجمهورية) كلتاهما إلى رئيس الدولة في جمهورية. ويجعل «⁨Staatspräsident⁩» المنصب الحكومي واضحًا فورًا، بينما يتعين في حالة «⁨Präsident⁩» غالبًا أن يوضح السياق أولًا أن المقصود ليس رئيس مؤسسة أخرى.

مثال مرئي على Präsident
Staatspräsident

Der Staatspräsident empfängt heute die ausländischen Gäste.

يستقبل رئيس الجمهورية الضيوف الأجانب اليوم.

Präsident

Der Präsident der Republik empfängt heute die ausländischen Gäste.

يستقبل رئيس الجمهورية الضيوف الأجانب اليوم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Präsident

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...