الألمانية اسم B1 الترتيب 6027

der Stadtrat

مجلس المدينة / عضو في مجلس المدينة

der Stadtrat, die Stadträte

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Stadtrat، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Stadtrat vs Gemeinderat

مجلس بلدي / عضو في المجلس البلدي

تشير «⁨Gemeinderat⁩» (مجلس بلدي) و«⁨Stadtrat⁩» (مجلس المدينة) كلتاهما إلى هيئة منتخبة لاتخاذ القرارات السياسية المحلية. وتشير «⁨Stadtrat⁩» صراحة إلى مدينة، بينما «⁨Gemeinderat⁩» هي التسمية المقابلة لبلدية، وقد تنطبق إقليميًا أيضًا على مدينة. والعامل الحاسم هو التسمية الرسمية المستخدمة محليًا.

مثال مرئي على Gemeinderat
Stadtrat

In der Nachbarstadt entscheidet der Stadtrat nächste Woche über den neuen Spielplatz.

في المدينة المجاورة، سيقرر مجلس المدينة الأسبوع المقبل بشأن الملعب الجديد.

Gemeinderat

In dieser Stadt entscheidet der Gemeinderat nächste Woche über den neuen Spielplatz.

في هذه المدينة، سيقرر المجلس البلدي الأسبوع المقبل بشأن الملعب الجديد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Gemeinderat

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...