الألمانية اسم B2 الترتيب 12179

der Stalker

ملاحق مهووس

der Stalker, die Stalker

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Stalker، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Stalker vs Verfolger

مطارِد / ملاحق

يطارد «⁨Verfolger⁩» (مطارِد) شخصًا أو يتبعه، وقد يفعل ذلك في موقف واحد فقط. أما «⁨Stalker⁩» (ملاحق مهووس) فيضايق الشخص نفسه أو يلاحقه بشكل قهري ومتكرر، مما يجعله يشعر بأنه مهدد. ويُستعمل «⁨Stalker⁩» للدلالة على نمط مستمر لفترة أطول من المضايقة.

مثال مرئي على Verfolger
Stalker

Nach Monaten voller Drohungen und heimlicher Beobachtung meldete die Frau den Stalker.

بعد أشهر من التهديدات والمراقبة السرية، أبلغت المرأة عن ملاحقها المهووس.

Verfolger

Nach dem Überfall rannte die Frau davon und entkam ihrem Verfolger.

بعد عملية السطو، ركضت المرأة هاربة وتمكنت من الإفلات من مطاردها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Verfolger

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...