الألمانية صفة B2 الترتيب 22225

substanziell

جوهري / موضوعي

substanziell – substanzieller – am substanziellsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني substanziell، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

substanziell vs wesentlich

أساسي / بشكل ملحوظ / في جوهر الأمر

يمكن أن تصف الكلمتان مساهمة ذات تأثير كبير. تبرز «⁨Wesentlich⁩» (أساسي) بدرجة أكبر أهميتها المحورية بالنسبة إلى النتيجة. أما «⁨Substanziell⁩» (جوهري / كبير) فتركز بدرجة أكبر على حجمها أو تأثيرها الكبير. ويمكن استخدام الكلمتين لمساهمة مهمة، بحسب الجانب الذي تريد إبرازه.

مثال مرئي على wesentlich
substanziell

Die zusätzliche Förderung leistet einen substanziellen Beitrag zur Verbesserung des Unterrichts.

تقدم المنحة الإضافية مساهمة كبيرة في تحسين التعليم.

wesentlich

Die zusätzliche Förderung leistet einen wesentlichen Beitrag zur Verbesserung des Unterrichts.

تقدم المنحة الإضافية مساهمة أساسية في تحسين التعليم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: wesentlich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...