
die Süßkartoffel
البطاطا الحلوة
درنة مستطيلة حلوة المذاق، يكون لبّها غالبًا برتقاليًا أو أصفر أو أبيض، وتؤكل بوصفها خضارًا.
Ich schneide die Süßkartoffel in Würfel und backe sie im Ofen.
أقطع البطاطا الحلوة إلى مكعبات وأخبزها في الفرن.
البطاطا الحلوة
die Süßkartoffel, die Süßkartoffeln
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

البطاطا الحلوة
درنة مستطيلة حلوة المذاق، يكون لبّها غالبًا برتقاليًا أو أصفر أو أبيض، وتؤكل بوصفها خضارًا.
Ich schneide die Süßkartoffel in Würfel und backe sie im Ofen.
أقطع البطاطا الحلوة إلى مكعبات وأخبزها في الفرن.

نبات البطاطا الحلوة
نبات محب للدفء من فصيلة اللبلابيات، تُستخدم درناته الجذرية الصالحة للأكل خضارًا.
Die Süßkartoffel bildet lange, kriechende Triebe und braucht zum Wachsen viel Wärme.
ينبت نبات البطاطا الحلوة سوقًا طويلة زاحفة ويحتاج إلى كثير من الدفء لينمو.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Süßkartoffeln |
| Genitiv | der Süßkartoffel |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Süßkartoffel | die Süßkartoffeln |
| Akkusativ | die Süßkartoffel | die Süßkartoffeln |
| Dativ | der Süßkartoffel | den Süßkartoffeln |
| Genitiv | der Süßkartoffel | der Süßkartoffeln |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Süßkartoffel» (البطاطا الحلوة) من «süß» (حلو) و«Kartoffel» (بطاطا). ويصف الجزء الأول الطعم ويحدّد نوع الدرنة بمزيد من الدقة.
Für die Suppe brauche ich eine große Süßkartoffel.
أحتاج إلى حبة بطاطا حلوة كبيرة من أجل الحساء.
عندما يُقصد بالاسم الدرنة الصالحة للأكل، ترد «Süßkartoffel» (البطاطا الحلوة) كثيرًا مع أفعال مثل «schälen» (يقشّر)، و«backen» (يخبز)، و«kochen» (يسلق)، و«braten» (يقلي)، و«pürieren» (يهرس).
Zum Abendessen habe ich die Süßkartoffel geschält und mit Öl gebraten.
قشّرت البطاطا الحلوة للعشاء وقليتها بالزيت.
يمكن غالبًا معرفة معنى النبات من كلمات مثل «wachsen» (ينمو)، و«anbauen» (يزرع)، و«Triebe» (سوق)، و«Ernte» (حصاد). أما إذا كان السياق يتعلّق بتحضير الطعام أو أكله، فتعني «Süßkartoffel» (البطاطا الحلوة) عادةً الدرنة.
Im warmen Gewächshaus wächst die Süßkartoffel schnell und bildet lange Triebe.
ينمو نبات البطاطا الحلوة بسرعة في الدفيئة الدافئة وينبت سوقًا طويلة.