الألمانية صفة B2 الترتيب 11271

symmetrisch

متماثل

symmetrisch – symmetrischer – am symmetrischsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني symmetrisch، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

symmetrisch vs gegenseitig

متبادل

يمكن أن يصف «⁨gegenseitig⁩» (متبادل) و«⁨symmetrisch⁩» (متوازن) علاقة في كلا الاتجاهين. يؤكد «⁨gegenseitig⁩» التفاعل الفعلي بين الأطراف المعنية، بينما يشير «⁨symmetrisch⁩» بدرجة أكبر إلى أدوار متشابهة أو متوازنة. استخدم «⁨gegenseitig⁩» للأفعال الملموسة التي يقوم بها كل طرف للآخر، و«⁨symmetrisch⁩» للعلاقة أو الترتيب الموزّع بالتساوي.

مثال مرئي على gegenseitig
symmetrisch

In der Vereinbarung sind die Rechte und Pflichten beider Freunde symmetrisch verteilt.

توزّع الاتفاقية حقوق الصديقين ومسؤولياتهما بالتساوي.

gegenseitig

Die beiden Freunde helfen sich gegenseitig, wenn einer ein Problem hat.

يساعد الصديقان أحدهما الآخر عندما يواجه أحدهما مشكلة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: gegenseitig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...