الألمانية صفة C1 الترتيب 14722

widerwärtig

مقزز

widerwärtig – widerwärtiger – am widerwärtigsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني widerwärtig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

widerwärtig vs widerlich

مقزز

يشير اللفظان إلى شيء يثير نفورًا أو اشمئزازًا شديدًا، بما في ذلك السلوك المنفّر. وتُعد «⁨Widerlich⁩» (مقزز) التسمية المباشرة الأكثر شيوعًا، بينما تبدو «⁨widerwärtig⁩» (مقزز) أرفع وأشد رسمية، وغالبًا ما تنطوي على احتقار أقوى. في الحياة اليومية تناسب «⁨widerlich⁩» (مقزز) غالبًا أكثر، كما تصلح «⁨widerwärtig⁩» (مقزز) عند إصدار حكم مقصود.

مثال مرئي على widerlich
widerwärtig

Sein widerwärtiges Verhalten gegenüber der alten Frau empörte alle.

أثار سلوكه المقزز تجاه المرأة المسنة غضب الجميع.

widerlich

Der widerliche Geruch aus dem Mülleimer zog durch die ganze Küche.

انتشرت الرائحة المقززة المنبعثة من سلة المهملات في أنحاء المطبخ كله.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: widerlich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...