الألمانية صفة B2 الترتيب 14724

punktuell

موضعي / انتقائي

punktuell – punktueller – am punktuellsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني punktuell، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

punktuell vs lokal

محلي / موضعي

تصف الكلمتان وجود حد أو نطاق، مثلما يحدث في حالة الضرر. تشير «⁨Lokal⁩» (محلي) إلى منطقة محددة، بينما تبرز «⁨punktuell⁩» (موضعي / انتقائي) أماكن منفردة أو مناطق صغيرة جدًا داخلها. استخدم «⁨lokal⁩» للنطاق المكاني، و«⁨punktuell⁩» عندما يكون مهمًا أن الضرر يتركز في أماكن قليلة فقط.

مثال مرئي على lokal
punktuell

Der Sturm hat in den Dörfern nur punktuell einzelne Dächer beschädigt.

ألحقت العاصفة أضرارًا موضعية فقط بأسطح منفردة في القرى.

lokal

Der Sturm hat nur lokale Schäden in mehreren Dörfern verursacht.

تسبب العاصفة في أضرار محلية فقط في عدة قرى.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: lokal

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...