الألمانية اسم B1 الترتيب 5774

das Trinkwasser

ماء الشرب

das Trinkwasser, die Trinkwasser

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Trinkwasser، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Trinkwasser vs Leitungswasser

ماء الصنبور

يصف «⁨Trinkwasser⁩» (ماء الشرب) الماء من حيث صلاحيته للشرب وإعداد الطعام. أما «⁨Leitungswasser⁩» (ماء الصنبور)، فيصف مصدره من أنابيب المياه أو الصنبور. وغالبًا ما يكون ماء الصنبور ماء شرب أيضًا، لكن الكلمتين تجيبان عن سؤالين مختلفين: الجودة أم المصدر.

مثال مرئي على Leitungswasser
Trinkwasser

Das geprüfte Wasser aus dem Dorfbrunnen kann als Trinkwasser verwendet werden.

يمكن استخدام الماء المفحوص من بئر القرية ماءً للشرب.

Leitungswasser

Das Wasser in diesem Glas ist Leitungswasser und kommt direkt aus dem Hahn.

الماء الموجود في هذا الكأس ماء صنبور ويأتي مباشرة من الصنبور.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Leitungswasser

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...