الألمانية اسم B2 الترتيب 14517

die Turbulenz

اضطراب

die Turbulenz, die Turbulenzen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Turbulenz، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Turbulenz vs Unruhe

قلق

يمكن أن تصف «⁨Unruhe⁩» (اضطرابات) و«⁨Turbulenz⁩» (اضطراب) وضعا سياسيا غير مستقر. تؤكد «⁨Unruhe⁩» الاضطرابات العامة أو الاحتجاجات أو أعمال الشغب. وتُستخدم «⁨Turbulenz⁩» غالبا بصيغة الجمع، وتبرز فترة متقلبة تتسم بالنزاعات وانعدام اليقين الشديد.

مثال مرئي على Unruhe
Turbulenz

Nach der Wahl sorgten wechselnde Bündnisse für politische Turbulenzen in der Hauptstadt.

بعد الانتخابات، تسببت التحالفات المتغيرة في اضطرابات سياسية في العاصمة.

Unruhe

Nach der Wahl sorgten anhaltende Proteste für Unruhe in der Hauptstadt.

بعد الانتخابات، تسببت الاحتجاجات المستمرة في اضطرابات في العاصمة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Unruhe

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...