الألمانية صفة B2 الترتيب 17787

unkontrollierbar

خارج عن السيطرة

unkontrollierbar – unkontrollierbarer – am unkontrollierbarsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني unkontrollierbar، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

unkontrollierbar vs unkontrolliert

غير منضبط

تصف «⁨Unkontrolliert⁩» (غير منضبط) حدوث شيء من دون سيطرة أو ضبط. وتفيد «⁨Unkontrollierbar⁩» (خارج عن السيطرة) بصورة أقوى أن التحكم غير ممكن إطلاقًا. إذا كان رد الفعل لا يخضع للضبط في تلك اللحظة فحسب، فاستعمل «⁨unkontrolliert⁩»؛ أما إذا لم يستطع أحد إيقافه أو التحكم فيه، فاستعمل «⁨unkontrollierbar⁩».

مثال مرئي على unkontrolliert
unkontrollierbar

Während des Anfalls zitterte ihre Hand unkontrollierbar, und niemand konnte die Bewegung stoppen.

أثناء النوبة، ارتجفت يدها بصورة لا يمكن السيطرة عليها، ولم يستطع أحد إيقاف الحركة.

unkontrolliert

Nach dem Schreck zitterte ihre Hand unkontrolliert, beruhigte sich aber bald wieder.

بعد الفزع، ارتجفت يدها من دون ضبط، لكنها هدأت مجددًا بعد وقت قصير.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: unkontrolliert

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...