
der Grashalm
ساق عشبة
ساق رفيعة واحدة من نبات عشبي.
Ein Grashalm war zwischen den Pflastersteinen gewachsen.
نمت ساق عشبة بين حجارة الرصف.
ساق عشبة
der Grashalm, die Grashalme
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

ساق عشبة
ساق رفيعة واحدة من نبات عشبي.
Ein Grashalm war zwischen den Pflastersteinen gewachsen.
نمت ساق عشبة بين حجارة الرصف.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Grashalme |
| Genitiv | des Grashalmes |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Grashalm | die Grashalme |
| Akkusativ | den Grashalm | die Grashalme |
| Dativ | dem Grashalm | den Grashalmen |
| Genitiv | des Grashalmes des Grashalms | der Grashalme |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Grashalm» (ساق عشبة) من «Gras» (عشب) و«Halm» (ساق نبات). يشير الجزء الثاني إلى الشكل الرفيع الذي ينمو عموديًا؛ لذلك تدل الكلمة كلها على ساق واحدة من نبات عشبي.
Ein einzelner Grashalm ragte aus dem frisch gemähten Rasen.
برزت ساق عشبة واحدة من العشب الذي قُص حديثًا.
كثيرًا ما تقترن «Grashalm» (ساق عشبة) بأفعال مثل «knicken» (يثني أو يكسر)، و«ausreißen» (يقتلع)، و«sich im Wind biegen» (ينثني في مهب الريح). كما يرد التعبير «zwischen den Grashalmen» (بين سيقان العشب) كثيرًا في أوصاف المروج والمساحات العشبية.
Im starken Wind bogen sich die Grashalme in dieselbe Richtung.
انحنت سيقان العشب في الاتجاه نفسه بسبب الرياح الشديدة.
«Grashalm» (ساق عشبة) كلمة ملموسة ومحايدة تُستخدم خصوصًا في الأوصاف الدقيقة للمروج والحدائق والمساحات العشبية. وهي تلفت الانتباه إلى تفصيل صغير منفرد من المشهد الطبيعي.
Die Fotografin entdeckte einen Tautropfen auf einem Grashalm.
اكتشفت المصورة قطرة ندى على ساق عشبة.