الألمانية صفة C1 الترتيب 27886

vaterländisch

وطني

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

vaterländisch vs patriotisch

وطني

تعبّر الكلمتان كلتاهما عن الارتباط بالبلد الخاص. «⁨Patriotisch⁩» (وطني) هي التسمية الحديثة المعتادة، بينما تبدو «⁨vaterländisch⁩» (وطني) تاريخية أو أدبية في الغالب، وقد توحي بالقومية بحسب السياق. لذلك تكون «⁨patriotisch⁩» عادةً أنسب في العبارات العامة المعاصرة.

مثال مرئي على patriotisch
vaterländisch

In der historischen Rede sprach der Redner stolz über sein vaterländisches Gefühl.

تحدث الخطيب في الخطاب التاريخي بفخر عن شعوره الوطني.

patriotisch

Sie zeigte sich patriotisch und sprach stolz über die Geschichte ihres Landes.

أظهرت وطنيتها وتحدثت بفخر عن تاريخ بلدها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: patriotisch

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...