الألمانية اسم B2 الترتيب 8688

die Tarnung

تمويه

die Tarnung, die Tarnungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Tarnung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Tarnung vs Verkleidung

تنكّر / كسوة

يمكن أن يساعد كل من «⁨Verkleidung⁩» (تنكّر / زيّ تنكّري) و«⁨Tarnung⁩» (تنكّر) على إخفاء هوية الشخص. تغيّر «⁨Verkleidung⁩» المظهر بالملابس والإكسسوارات، فيبدو الشخص مثل شخص آخر أو شخصية أخرى. أما «⁨Tarnung⁩» فأوسع نطاقًا، وقد تشمل أيضًا سلوكًا غير لافت يخفي الهوية الحقيقية للشخص.

مثال مرئي على Verkleidung
Tarnung

Zur Tarnung verhielt sich der Ermittler im Gebäude wie ein gewöhnlicher Besucher.

ولإخفاء هويته، تصرف المحقق في المبنى مثل زائر عادي.

Verkleidung

Mit einer Verkleidung als Techniker gelangte der Ermittler unbemerkt in das Gebäude.

دخل المحقق المبنى من دون أن يلاحظه أحد، متنكرًا في هيئة فني.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Verkleidung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...