الألمانية اسم B2 الترتيب 10451

der Vize

نائب

der Vize, die Vizes

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Vize، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Vize vs Stellvertreter

نائب / بديل

«⁨der Stellvertreter⁩» (نائب) هو الشخص المكلّف رسميا بتولي مهام شخص آخر عند غيابه. أما «⁨der Vize⁩» (نائب) فهي كلمة عامية لمن يشغل منصبا نيابيا ثابتا أو لمن يحتل هذه المرتبة. استخدم «⁨der Stellvertreter⁩» للوظيفة، و«⁨der Vize⁩» كاسم مختصر وغير رسمي للمنصب.

مثال مرئي على Stellvertreter
Vize

Während die Präsidentin krank ist, übernimmt ihr Vize die Sitzung.

أثناء مرض الرئيسة، يتولى نائبها إدارة الاجتماع.

Stellvertreter

Während die Präsidentin krank ist, übernimmt ihr Stellvertreter die Sitzung.

أثناء مرض الرئيسة، يتولى نائبها إدارة الاجتماع.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Stellvertreter

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...