الألمانية فعل B2 الترتيب 15845

voraussehen

يتنبأ

voraussehen – sah voraus – hat vorausgesehen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني voraussehen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

voraussehen vs erwarten

يتوقع

يشير «⁨erwarten⁩» (يتوقع) و«⁨voraussehen⁩» (يتنبأ) كلاهما إلى حدث مستقبلي. يؤكد «⁨erwarten⁩» أن المرء يتوقع حدوثه، بينما يركز «⁨voraussehen⁩» بدرجة أكبر على التعرف إلى التطور القادم مسبقًا. استخدم «⁨erwarten⁩» (يتوقع) للتعبير عن احتمال مفترض، و«⁨voraussehen⁩» (يتنبأ) للتعبير عن تطور جرى التعرف إليه مسبقًا.

مثال مرئي على erwarten
voraussehen

Die Experten sahen wegen der hohen Preise schon früh eine neue Krise voraus.

تنبأ الخبراء بحدوث أزمة جديدة بسبب ارتفاع الأسعار في وقت مبكر.

erwarten

Die Experten erwarten wegen der hohen Preise eine neue Krise.

يتوقع الخبراء حدوث أزمة جديدة بسبب ارتفاع الأسعار.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: erwarten

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...