
die Weihnachtskarte
بطاقة عيد الميلاد
بطاقة يرسل بها المرء إلى شخص ما أطيب تمنياته بمناسبة عيد الميلاد.
Wir schicken unseren Verwandten jedes Jahr eine Weihnachtskarte.
نرسل إلى أقاربنا بطاقة عيد الميلاد كل عام.
بطاقة عيد الميلاد
die Weihnachtskarte, die Weihnachtskarten
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

بطاقة عيد الميلاد
بطاقة يرسل بها المرء إلى شخص ما أطيب تمنياته بمناسبة عيد الميلاد.
Wir schicken unseren Verwandten jedes Jahr eine Weihnachtskarte.
نرسل إلى أقاربنا بطاقة عيد الميلاد كل عام.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Weihnachtskarten |
| Genitiv | der Weihnachtskarte |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Weihnachtskarte | die Weihnachtskarten |
| Akkusativ | die Weihnachtskarte | die Weihnachtskarten |
| Dativ | der Weihnachtskarte | den Weihnachtskarten |
| Genitiv | der Weihnachtskarte | der Weihnachtskarten |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Weihnachtskarte» (بطاقة عيد الميلاد) من «Weihnacht» (عيد الميلاد)، وحرف الوصل «s»، و«Karte» (بطاقة). يحدّد الجزء الأول المناسبة، ويحدّد الجزء الثاني الشيء.
Für die Weihnachtskarten suchen wir jedes Jahr ein schönes Wintermotiv aus.
نختار كل عام لبطاقات عيد الميلاد صورة جميلة لمنظر شتوي.
في «jemandem eine Weihnachtskarte schicken» (إرسال بطاقة عيد الميلاد إلى شخص ما)، يأتي المرسَل إليه في Dativ، وتأتي البطاقة في Akkusativ. ويُستخدم هذا النمط أيضًا مع «schreiben» (يكتب).
Ich schreibe meiner ehemaligen Lehrerin eine Weihnachtskarte.
أكتب إلى معلمتي السابقة بطاقة عيد الميلاد.
يُستخدم حرف الجر «auf» (على) كثيرًا مع نص بطاقة عيد الميلاد: مع «stehen» (يكون مكتوبًا) يأتي بعده Dativ، ومع «schreiben» (يكتب)، عند تحديد المكان الذي يُكتب عليه الشيء، يأتي بعده Akkusativ.
Auf der Weihnachtskarte steht ein kurzer Weihnachtsgruß.
توجد على بطاقة عيد الميلاد تهنئة قصيرة بمناسبة عيد الميلاد.
Sie schreibt einen persönlichen Gruß auf die Weihnachtskarte.
تكتب تهنئة شخصية على بطاقة عيد الميلاد.