الألمانية اسم C1 الترتيب 5689

der Nachkomme

سليل

der Nachkomme, die Nachkommen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Nachkomme، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Nachkomme vs Kind

طفل

يمكن أن تعني «⁨Kind⁩» (ابن أو ابنة) و«⁨Nachkomme⁩» (سليل) الابن أو الابنة، حتى لو كان الشخص بالغًا. تؤكد «⁨Kind⁩» العلاقة المباشرة بين الوالد والابن، وتبدو محايدة في الاستعمال اليومي. أما «⁨Nachkomme⁩» فتؤكد بصورة أكثر رسمية الانحدار المباشر من شخص آخر. تكون «⁨Kind⁩» أنسب عادةً في الحديث العائلي، بينما تكون «⁨Nachkomme⁩» أنسب في وصف النسب.

مثال مرئي على Kind
Nachkomme

In der Familiengeschichte wird Paul als Annas Nachkomme genannt.

يُذكر بول في تاريخ العائلة بوصفه سليل آنا.

Kind

Für Anna ist Paul auch mit vierzig noch ihr Kind.

بالنسبة إلى آنا، يظل بول ابنها حتى في سن الأربعين.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Kind

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...