الألمانية اسم B2 الترتيب 18753

der Zeitaufwand

الوقت المستغرق

der Zeitaufwand, die Zeitaufwände

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Zeitaufwand vs Dauer

مدة

تُبيّن «⁨die Dauer⁩» (المدة) مقدار الوقت الذي يمر بين بداية المهمة ونهايتها. أما «⁨der Zeitaufwand⁩» (الوقت المستغرق)، فيصف مقدار وقت العمل المخصّص لها. لذلك، إذا عمل عدة أشخاص في الوقت نفسه، فقد يكون إجمالي الوقت المستغرق أكبر من المدة.

مثال مرئي على Dauer
Zeitaufwand

Der Zeitaufwand für die Renovierung betrug insgesamt 48 Arbeitsstunden.

بلغ الوقت المستغرق في أعمال الترميم 48 ساعة عمل إجمالًا.

Dauer

Die Dauer der Renovierung betrug drei Tage.

استغرقت أعمال الترميم ثلاثة أيام.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Dauer

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...