
der Zeltplatz
مخيّم
مكان مخصص يمكن نصب خيمة فيه وقضاء الليل.
Wir haben auf dem Zeltplatz direkt am See übernachtet.
قضينا الليل في المخيّم الواقع مباشرة بجانب البحيرة.
مخيّم
der Zeltplatz, die Zeltplätze
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

مخيّم
مكان مخصص يمكن نصب خيمة فيه وقضاء الليل.
Wir haben auf dem Zeltplatz direkt am See übernachtet.
قضينا الليل في المخيّم الواقع مباشرة بجانب البحيرة.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Zeltplätze |
| Genitiv | des Zeltplatzes |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Zeltplatz | die Zeltplätze |
| Akkusativ | den Zeltplatz | die Zeltplätze |
| Dativ | dem Zeltplatz | den Zeltplätzen |
| Genitiv | des Zeltplatzes | der Zeltplätze |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكون «Zeltplatz» (مخيّم) من «Zelt» (خيمة) و«Platz» (مكان). والمقصود إذن مكان مخصص لنصب الخيام.
Der Zeltplatz liegt in einem ruhigen Waldgebiet.
يقع المخيّم في منطقة غابات هادئة.
عند الحديث عن الإقامة يُستخدم مع «Zeltplatz» (مخيّم) غالبًا حرف الجر «auf» (في) مع Dativ. وعند الحديث عن الحركة إلى هذا المكان، يُستخدم «auf» (إلى) مع Akkusativ.
Wir bleiben heute auf dem Zeltplatz.
سنظل اليوم في المخيّم.
Morgen fahren wir auf einen Zeltplatz am Fluss.
سنذهب غدًا إلى مخيّم عند النهر.
من التراكيب الشائعة مع «Zeltplatz» (مخيّم): «auf dem Zeltplatz campen» (يخيّم في المخيّم)، و«auf dem Zeltplatz übernachten» (يقضي الليل في المخيّم)، و«einen Zeltplatz reservieren» (يحجز مخيّمًا).
Wir sollten für das lange Wochenende rechtzeitig einen Zeltplatz reservieren.
ينبغي أن نحجز مخيّمًا في الوقت المناسب لعطلة نهاية الأسبوع الطويلة.
مخيم
يمكن المبيت داخل خيمة في «Campingplatz» (مخيم) وفي «Zeltplatz» (مخيّم). يشير «Campingplatz» إلى منشأة مدفوعة قد توفر أيضًا أماكن للقوافل أو المنازل المتنقلة. أما «Zeltplatz» فيؤكد أن المكان مخصص للخيام. لذلك يمكن إطلاق كلا الاسمين على المكان نفسه.

Wir übernachten auf einem Zeltplatz am See, der für Zelte vorgesehen ist.
نبيت في مخيم عند البحيرة مخصص للخيام.
Wir übernachten auf einem Campingplatz am See, auf dem Zelte und Wohnwagen stehen.
نبيت في مخيم عند البحيرة، حيث توجد خيام وقوافل.