الألمانية اسم C1 الترتيب 27690

das Zivilrecht

القانون المدني

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Zivilrecht vs Privatrecht

القانون الخاص

يشير كل من «⁨Zivilrecht⁩» (القانون المدني) و«⁨Privatrecht⁩» (القانون الخاص) إلى القواعد التي تنظم العلاقات القانونية بين الأطراف الخاصة، وغالبا ما يُستخدمان بالمعنى نفسه. ويُعد «⁨Privatrecht⁩» المصطلح العام الأوسع، في حين يمكن أن يُستخدم «⁨Zivilrecht⁩» أيضا بمعنى أضيق، حسب السياق المتخصص.

مثال مرئي على Privatrecht
Zivilrecht

Der Vertrag zwischen den beiden Unternehmen gehört zum Zivilrecht.

يندرج العقد المبرم بين الشركتين ضمن القانون المدني.

Privatrecht

Vertragsrecht, Familienrecht und Erbrecht gehören zum Privatrecht.

يندرج قانون العقود وقانون الأسرة وقانون الميراث ضمن القانون الخاص.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Privatrecht

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...