
die Arbeitswoche
рабочая неделя
Дни недели, в которые работают, или всё рабочее время в течение недели.
Meine Arbeitswoche beginnt am Montag und endet am Freitag.
Моя рабочая неделя начинается в понедельник и заканчивается в пятницу.
рабочая неделя
die Arbeitswoche, die Arbeitswochen
Загружаем сохранённый статус.

рабочая неделя
Дни недели, в которые работают, или всё рабочее время в течение недели.
Meine Arbeitswoche beginnt am Montag und endet am Freitag.
Моя рабочая неделя начинается в понедельник и заканчивается в пятницу.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Arbeitswochen |
| Genitiv | der Arbeitswoche |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Arbeitswoche | die Arbeitswochen |
| Akkusativ | die Arbeitswoche | die Arbeitswochen |
| Dativ | der Arbeitswoche | den Arbeitswochen |
| Genitiv | der Arbeitswoche | der Arbeitswochen |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Arbeitswoche» (рабочая неделя) состоит из «Arbeit» (работа) и «Woche» (неделя). Между двумя частями стоит соединительная буква «s», которая связывает слова.
In meiner neuen Firma hat die Arbeitswoche nur vier Tage.
В моей новой компании рабочая неделя длится всего четыре дня.
С помощью конструкции «eine Arbeitswoche von … Stunden» (рабочая неделя продолжительностью … часов) указывают, сколько часов всего работают за неделю. Это число ничего не говорит о том, на сколько дней распределены эти часы.
Wir haben eine Arbeitswoche von 35 Stunden, verteilt auf fünf Tage.
У нас 35-часовая рабочая неделя, распределённая на пять дней.
Выражение «eine Arbeitswoche hinter sich haben» (отработать рабочую неделю) используют, когда оглядываются на завершившуюся рабочую неделю. При этом часто употребляются такие прилагательные, как «anstrengend» (утомительный) или «stressig» (стрессовый).
Wir haben eine anstrengende Arbeitswoche hinter uns und freuen uns auf das Wochenende.
Мы провели утомительную рабочую неделю и с нетерпением ждём выходных.