Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 24230

autistisch

аутистический / замкнутый на себе

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря autistisch, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

autistisch vs egozentrisch

эгоцентричный

Оба слова могут выражать неодобрение отсутствию внимания к другим. «Egozentrisch» (эгоцентричный) подчёркивает, что человек считает себя и свою точку зрения мерилом всего, а «autistisch» (замкнутый на себе) в этом книжном и обычно пренебрежительном употреблении больше указывает на отгороженность от других. Выбирай «egozentrisch», когда речь идёт о том, что человек делает мерилом себя, а «autistisch» — когда речь идёт о замкнутости.

Визуальный пример: egozentrisch
autistisch

Seine autistische Haltung ließ ihn im Gespräch die Ansichten der anderen kaum wahrnehmen.

Из-за его замкнутой на себе позиции во время разговора он почти не замечал мнений других.

egozentrisch

Seine egozentrische Haltung ließ die Bedürfnisse der anderen im Team außer Acht.

Из-за его эгоцентричной позиции он не учитывал потребности остальных членов команды.

Открыть полную страницу слова: egozentrisch

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...