tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 24230

autistisch

autistico

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco autistisch, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

autistisch vs egozentrisch

egocentrico

Entrambe le parole possono descrivere in senso dispregiativo una scarsa considerazione per gli altri. «Egozentrisch» (egocentrico) mette in evidenza il fatto di considerare la propria persona e il proprio punto di vista come misura di tutto; in questo uso colto e per lo più dispregiativo, «autistisch» (autistico) indica piuttosto la chiusura nei confronti degli altri. Scegli «egozentrisch» per indicare il fatto di porre se stessi come misura di tutto e «autistisch» per indicare la chiusura.

Esempio visivo per egozentrisch
autistisch

Seine autistische Haltung ließ ihn im Gespräch die Ansichten der anderen kaum wahrnehmen.

Il suo atteggiamento autistico gli faceva percepire a malapena le opinioni degli altri durante la conversazione.

egozentrisch

Seine egozentrische Haltung ließ die Bedürfnisse der anderen im Team außer Acht.

Il suo atteggiamento egocentrico ignorava i bisogni degli altri membri della squadra.

Apri la scheda completa: egozentrisch

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...