الألمانية صفة B2 الترتيب 24230

autistisch

متوحّد

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني autistisch، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

autistisch vs egozentrisch

أناني

يمكن أن تعبّر الكلمتان، على نحو ازدرائي، عن عدم مراعاة الآخرين. يبرز «⁨Egozentrisch⁩» (أناني) جعل الشخص نفسه ووجهة نظره معيارًا، بينما يركّز «⁨autistisch⁩» (منغلق على نفسه)، في هذا الاستعمال الفصيح وعادةً الازدرائي، أكثر على الانغلاق عن الآخرين. اختر «⁨egozentrisch⁩» (أناني) عند الحديث عن جعل الشخص نفسه معيارًا، و«⁨autistisch⁩» (منغلق على نفسه) عند الحديث عن الانغلاق.

مثال مرئي على egozentrisch
autistisch

Seine autistische Haltung ließ ihn im Gespräch die Ansichten der anderen kaum wahrnehmen.

جعل موقفه المنغلق على نفسه بالكاد يلحظ آراء الآخرين أثناء الحديث.

egozentrisch

Seine egozentrische Haltung ließ die Bedürfnisse der anderen im Team außer Acht.

جعل موقفه الأناني احتياجات الآخرين في الفريق مهملة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: egozentrisch

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...