
brandenburgisch
бранденбургский
Относится к немецкой федеральной земле Бранденбург, её жителям или её культуре.
Die brandenburgische Seenplatte ist ein beliebtes Urlaubsziel.
Бранденбургский край озёр — популярное место для отдыха.
бранденбургский
Загружаем сохранённый статус.

бранденбургский
Относится к немецкой федеральной земле Бранденбург, её жителям или её культуре.
Die brandenburgische Seenplatte ist ein beliebtes Urlaubsziel.
Бранденбургский край озёр — популярное место для отдыха.

бранденбургский
Обозначает диалект или местный говор, на котором говорят в некоторых районах Бранденбурга.
Sein brandenburgischer Akzent war auch nach Jahren in Bayern noch deutlich zu hören.
Даже после нескольких лет в Баварии в его бранденбургском акценте всё ещё отчётливо слышались местные особенности.
| исходная форма | brandenburgisch |
|---|
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову brandenburgisch.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову brandenburgisch.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову brandenburgisch.
Прилагательные, относящиеся к географическим названиям, часто образуются с помощью окончания «-isch» (суффикс со значением «относящийся к»). «Brandenburgisch» (бранденбургский) непосредственно образовано от названия федеральной земли «Brandenburg» (Бранденбург).
Die brandenburgische Landesregierung hat ihren Sitz in Potsdam.
Правительство земли Бранденбург находится в Потсдаме.
Частая ошибка: географические прилагательные на «-isch» всегда пишутся со строчной буквы. Поэтому пишут «der brandenburgische Dialekt» (бранденбургский диалект), а не «der Brandenburgische Dialekt» (ошибочное написание).
Viele brandenburgische Städte haben einen historischen Stadtkern.
Во многих городах Бранденбурга сохранился исторический центр.
Понять, что имеется в виду диалект, помогают ключевые слова в предложении. В таком случае «brandenburgisch» (бранденбургский) обычно употребляется вместе с существительными «Akzent» (акцент), «Dialekt» (диалект) или «Mundart» (местный говор).
Man hört bei ihm noch den typisch brandenburgischen Einschlag.
В его речи всё ещё слышны типичные бранденбургские особенности.
бранденбургский
«brandenburgisch» (бранденбургский) и «märkisch» (бранденбургский) могут описывать традиции или ландшафты одного и того же региона. «Brandenburgisch» относится к современной федеральной земле, а «märkisch» — скорее к исторической Марке Бранденбург и её культуре. Используй «brandenburgisch» в современном контексте, а «märkisch» — в историческом или культурном контексте.

Das Museum zeigt brandenburgische Traditionen aus dem heutigen Bundesland.
В музее представлены бранденбургские традиции современной федеральной земли.
Die Ausstellung erklärt die märkische Geschichte der Region rund um Berlin.
На выставке рассказывается об истории региона вокруг Берлина, связанной с исторической Маркой Бранденбург.