
brandenburgisch
бранденбурзький
Стосується німецької федеральної землі Бранденбург, її жителів або її культури.
Die brandenburgische Seenplatte ist ein beliebtes Urlaubsziel.
Бранденбурзький край озер є популярним місцем для відпочинку.
бранденбурзький
Завантажуємо збережений статус слова.

бранденбурзький
Стосується німецької федеральної землі Бранденбург, її жителів або її культури.
Die brandenburgische Seenplatte ist ein beliebtes Urlaubsziel.
Бранденбурзький край озер є популярним місцем для відпочинку.

бранденбурзький
Позначає діалект або місцеву говірку, якою розмовляють у деяких частинах Бранденбурга.
Sein brandenburgischer Akzent war auch nach Jahren in Bayern noch deutlich zu hören.
Його бранденбурзький акцент було добре чути навіть після багатьох років у Баварії.
| базова форма | brandenburgisch |
|---|
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова brandenburgisch.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова brandenburgisch.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова brandenburgisch.
Прикметники, що стосуються географічних місць, часто утворюють за допомогою суфікса «-isch» (суфікс для творення прикметників зі значенням «пов’язаний із»). «Brandenburgisch» (бранденбурзький) безпосередньо походить від назви федеральної землі «Brandenburg» (Бранденбург).
Die brandenburgische Landesregierung hat ihren Sitz in Potsdam.
Уряд землі Бранденбург розташований у Потсдамі.
Поширена помилка: географічні прикметники на «-isch» (суфікс для творення прикметників зі значенням «пов’язаний із») завжди пишуть з малої літери. Отже, пишуть «der brandenburgische Dialekt» (бранденбурзький діалект), а не «der Brandenburgische Dialekt» (неправильне написання з великої літери).
Viele brandenburgische Städte haben einen historischen Stadtkern.
Багато бранденбурзьких міст мають історичний центр.
Зрозуміти, чи йдеться про діалект, допомагають слова-підказки в реченні. У такому разі «brandenburgisch» (бранденбурзький) зазвичай уживається разом з іменниками «Akzent» (акцент), «Dialekt» (діалект) або «Mundart» (місцева говірка).
Man hört bei ihm noch den typisch brandenburgischen Einschlag.
У його мовленні досі чути типовий бранденбурзький відтінок.
бранденбурзький
«brandenburgisch» (бранденбурзький) і «märkisch» (пов’язаний із Маркою Бранденбург) можуть описувати традиції або ландшафти одного й того самого регіону. «brandenburgisch» стосується сучасної федеральної землі, тоді як «märkisch» — радше історичної Марки Бранденбург та її культури. Використовуй «brandenburgisch», коли йдеться про сучасність, а «märkisch» — коли йдеться про історичний або культурний контекст.

Das Museum zeigt brandenburgische Traditionen aus dem heutigen Bundesland.
У музеї представлені традиції сучасної федеральної землі Бранденбург.
Die Ausstellung erklärt die märkische Geschichte der Region rund um Berlin.
На виставці розповідають про історію регіону навколо Берліна, пов’язаного з Маркою Бранденбург.