
die Bürgermeisterwahl
выборы мэра
Политические выборы, на которых жители города или муниципалитета выбирают мэра или мэра-женщину.
Die nächste Bürgermeisterwahl findet in zwei Jahren statt.
Следующие выборы мэра состоятся через два года.
выборы мэра
Загружаем сохранённый статус.

выборы мэра
Политические выборы, на которых жители города или муниципалитета выбирают мэра или мэра-женщину.
Die nächste Bürgermeisterwahl findet in zwei Jahren statt.
Следующие выборы мэра состоятся через два года.
Это слово состоит из «Bürgermeister» (мэр) и «Wahl» (выборы). Само слово «Bürgermeister» состоит из «Bürger» (гражданин) и «Meister» (мастер). Буквально это «Meisters der Bürger» (мастер граждан).
Die Zusammensetzung deutscher Nomen ist oft sehr logisch.
Сложные существительные в немецком языке часто образуются вполне логично.
В политическом контексте это слово часто употребляется с определёнными глаголами. Распространённые сочетания: «die Bürgermeisterwahl findet statt» (выборы мэра проходят), «eine Bürgermeisterwahl gewinnen» (выиграть выборы мэра) и «sich zur Bürgermeisterwahl stellen» (выдвинуть свою кандидатуру на выборах мэра).
Wer stellt sich bei der nächsten Bürgermeisterwahl als Kandidat zur Verfügung?
Кто будет баллотироваться на следующих выборах мэра?
Часть «-wahl» очень продуктивна в названиях политических выборов. Если ты узнаешь эту модель, ты легко поймёшь такие слова, как «Bundestagswahl» (выборы в Бундестаг), «Landtagswahl» (выборы в ландтаг) и «Europawahl» (выборы в Европейский парламент).
Nach der Bürgermeisterwahl steht im nächsten Jahr die Bundestagswahl an.
После выборов мэра в следующем году состоятся выборы в Бундестаг.