
die Frontscheibe
лобовое стекло
Переднее стекло транспортного средства, через которое смотрят вперёд.
Ein Steinschlag hat einen Riss in der Frontscheibe unseres Autos verursacht.
Из-за удара камня на лобовом стекле нашей машины появилась трещина.
лобовое стекло
die Frontscheibe, die Frontscheiben
Загружаем сохранённый статус.

лобовое стекло
Переднее стекло транспортного средства, через которое смотрят вперёд.
Ein Steinschlag hat einen Riss in der Frontscheibe unseres Autos verursacht.
Из-за удара камня на лобовом стекле нашей машины появилась трещина.
| род | женский род die |
|---|---|
| множественное число | die Frontscheiben |
| Genitiv | der Frontscheibe |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Frontscheibe | die Frontscheiben |
| Akkusativ | die Frontscheibe | die Frontscheiben |
| Dativ | der Frontscheibe | den Frontscheiben |
| Genitiv | der Frontscheibe | der Frontscheiben |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Frontscheibe» (лобовое стекло) состоит из «Front» (передняя часть) и «Scheibe» (стекло). Здесь «Front» обозначает переднюю часть транспортного средства, поэтому всё составное слово означает переднее стекло.
Bei starkem Regen beschlug die Frontscheibe von innen.
Во время сильного дождя лобовое стекло запотело изнутри.
Часто употребляются сочетания «einen Riss in der Frontscheibe haben» (иметь трещину в лобовом стекле), «die Frontscheibe wechseln» (заменить лобовое стекло) и «die Frontscheibe reinigen» (почистить лобовое стекло).
Wegen eines großen Risses musste die Werkstatt die Frontscheibe wechseln.
Из-за большой трещины в мастерской пришлось заменить лобовое стекло.
Когда говорят о видимости, часто используют «durch die Frontscheibe sehen» (смотреть через лобовое стекло). Повреждения или загрязнения часто описывают с помощью «in der Frontscheibe» (в лобовом стекле) или «auf der Frontscheibe» (на лобовом стекле).
Durch die Frontscheibe konnte der Fahrer die Straße kaum erkennen.
Водитель едва мог разглядеть дорогу через лобовое стекло.